奥运 科技 超越 中国演艺设备技术协会理事长 张永嘉
带着世人的赞美与回味，北京奥运会离我们渐行渐远。凭借聪明智慧与拼搏奉献精神，中国人将奥运会提升到了一个新的高度，我们所付出的心血与汗水，已经与奥运健儿的成绩一起，共载史册。 “绿色奥运、科技奥运、人文奥运”是北京奥运会的三大理念，在“科技奥运”理念指引下，北京奥运会、残奥会开闭幕式文艺演出与奥运场馆建设中，运用了大量的高新科技，创造了历届奥运会之最。 为了成功举办奥运会，北京新建12个奥运场馆，改建11个奥运场馆，设置了8个临时场馆与6个京外场馆，全部场馆配置一流的硬件设施，满足比赛和高清电视转播的需要。在开闭幕式演出中，高新科技辅助导演将艺术创意淋漓尽致地表现出来，创造了许多出人意料的新奇效果，带给观众极大的视觉冲击与心灵震撼。 北京奥运会的成功，是全国人民共同努力的成果，是我国各行各业的工作者们全程参与、无私奉献的结晶。演艺设备行业作为其中一支不可忽视的力量，为奥运会开闭幕式演出，为奥运场馆建设提供了强有力的设计、设备与技术支持。中国演艺设备技术协会的专家会员于建平担任北京奥运会开闭幕式技术制作组组长，沙晓岚、马昕分别担任北京奥运会、残奥会开闭幕式四场演出的灯光总设计、音响设计，韩春启、苗培如、卞留念、金少刚等十几位专家都在开闭幕式演出中担负重任；企业会员中，总装备部工程设计研究总院、北京星光影视科技股份有限公司、广州市锐丰音响器材有限公司、广州励丰声光科技有限公司等30多家企业为奥运场馆建设工程、开闭幕式演出提供设备与技术保障支持，为北京奥运会圆满举行贡献了巨大的智慧与心力。 北京奥运会是对我们行业的一次全面的检阅、一次严峻的考验。最终，我们展现了行业风采、展现了技术实力、也展现出强大的战斗力，交出了一份让祖国满意、让人民满意、让全世界满意的答卷。 策划编辑出版《奥运特刊》，旨在忠实记录演艺设备行业同仁奉献奥运的业绩，展示行业的技术实力与领先水平，为行业的进一步发展总结经验、振奋士气、鼓舞精神。 由于时间和篇幅的限制，也由于信息收集不全以及水平的局限，本刊难以展现整个行业参与奥运的全貌，但我们相信，刊中呈现的行业同仁参与开闭幕式演出的精彩创意和奥运场馆建设的经典设计，及其中诸多科技难题的攻克，一定不会让广大读者失望，也必将极大地促进行业科技实力的整体提升。 为此，我要感谢于建平、周云峰等所有的作者，他们在百忙之中为我们留下了理念与技术的积累，也要感谢总装备部工程设计研究总院、中视电视技术开发公司等所有参与的会员单位的大力支持与配合，保证了《奥运特刊》如期顺利面市。 “更高、更快、更强”是对奥林匹克精神的经典诠释，也是演艺设备行业应有的奋斗精神、开拓精神、超越精神。北京奥运会的成功筹办，交给其后的承办城市超越；行业创造的历史高度，留给我们自己超越。我们应以参与北京奥运会为契机，团结创新，再创辉煌！
卷首语 奥运·科技·超越 ／张永嘉 特别报道 高科技在北京奥运会、残奥会开闭幕式中的应用 ／于建平 1 海外设计师谈北京奥运会演出 ／［美］埃伦·兰波特·格莱奥克斯 4 奥运大型演出 □ 灯光设计 光与影的神话 ——谈奥运会开幕式的灯光设计 ／沙晓岚 7 北京奥运会开幕式灯光控制系统工作解析 ／［澳］保罗·克里森 11 多媒体数字电脑灯系统在北京奥运会开闭幕式的应用 ／彭泽巍 14 奥运会开幕式长画卷LED屏幕的技术设计与制作 ／常春泉，葛 军，赵东萍 16 梦幻五环LED发光造型网的技术制作 ／常春泉，董平章，韦启军 21 □ 音响设计 北京奥运会开闭幕式音响设计 ／马 昕 23
□ 舞美设计 观念的胜利 ——谈奥运会开幕式的舞美设计 ／陈 岩 31 残奥会开幕式的舞美设计 ／罗江涛 35 □ 服装设计 创意·设计·实施 ——奥运会闭幕式服装设计的所思所想 ／韩春启 39 □ 舞台机械 北京奥运会主火炬设计 ／郑志荣，周凤广，王迎东，等 45 北京奥运会开幕式地面舞台机械设备总体工艺设计 ／陈 威，温庆林，龚奎成，等 48 北京奥运会、残奥会开闭幕式上空设备简介 ／常 嵩，侯军祥，郑志荣，等 53 北京奥运会开幕式“梦幻地球”结构设计研究 ／刘晓华，姜初伟，万 全，等 56 北京奥运会开闭幕式上空威亚控制技术的研究与应用 ／方志刚，孙雅度，田广军，等 64 艺术语言的技术表达 ——白玉盘技术创意综述 ／智 浩，尚拜喜，刘占卿，等 68 奥运会开幕式演出的指挥调度系统概述 ／尚国强，张建设，樊卫兵，等 72 奥运场馆建设 北京奥运会各场馆扩声系统简析 ／周云峰 75 国家游泳中心比赛大厅扩声系统简介 ／陈怀民，莫皎平 77 沈阳奥体中心体育场扩声系统及其多重安全性的实现 ／魏增来，张 虎，高天锁 84 国家奥林匹克体育中心公共广播设计概述 ／曾 光，黄汉贵 89 国家体育场新闻发布厅同传及会议系统工程 ／叶冬茂 93
企业专访 藉军工尖端技术 襄奥运无与伦比 ——记总装备部工程设计研究总院 ／熊 英 95 “星光” 在五环上空闪耀 ——记北京星光影视设备科技股份有限公司 ／潘 浪，张 翔 99 汇聚精品 服务奥运 ——访中视电视技术开发公司 ／孟凡颖 103 以高端技术与设备演绎北京奥运之美 ——访广州励丰声光科技有限公司 ／张 翔 107 企业风采 □ 奥运工程 “安恒利”承接国家游泳中心扩声系统等奥运工程 111 “BOSE”音响服务北京奥运场馆扩声系统建设 112 “百通”线缆电缆用于北京奥运会全球转播 113 “宝业恒”承建奥运网球中心现场扩声系统 113 “博世”通讯系统全方位支持北京奥运 114 “大丰”承担27个奥运场馆座椅看台工程 114 “达尼利华”承建奥体英东游泳馆等场馆的扩声系统 115 “迪士普”完成北京奥运公共广播系统保障任务 116 “佳联影视”为奥运景观大道及场馆提供音频设备 116 “隆华影视”承建北京奥运场馆灯光、音响工程 117 “仁歌视听”承建“水立方”和奥运会摔跤馆扩声及会议系统 117 “锐丰”（LAX）承担奥运会及残奥会扩声系统 117 “三基”为北京工体等三大奥运场馆提供扩声系统 119 “TOA”公共广播系统服务14个奥运场馆 120 “台电”（ TAIDEN）为北京奥运提供同传系统 121 “天创”支援奥运场馆建设 121 “星光”服务奥运会开闭幕式及场馆建设 122 “雅歌”承建奥运八达岭排练场扩声系统 123 “音王”为奥运会开闭幕式和38个场馆提供音箱和电缆线 123 □ 奥运演出 “百奇”ALPHA WASH 1200染色灯服务奥运会演出 124 “彩熠”灯具服务北京奥运会开闭幕式 124 “DESFINE”（迪斯）助阵奥运会开闭幕式彩排盛典 124 “飞利浦”舞台光源参与奥运会开幕式 125 “固博”提供Xenonspot追光灯服务奥运会、残奥会开闭幕式 125 “金立翔”LED成就奥运会开幕式画卷 125 “莱特明”无线灯光控制点亮奥运会“梦幻五环” 125 “马田”灯具应用于奥运会演出 126 “欧玛”助力青岛“奥帆赛”闭幕式晚会 126 Roland电子二胡奏响奥运会闭幕式 126 STAGEMAKER链式提升器用于奥运会演出 126 “斯全德”TINHAO隔离放大器用于奥运会开幕式 127 “铁三角”话筒应用于北京奥运会开幕式 127 “新舞台”为奥运会、残奥会开闭幕式提供灯光控制系统 128 “雅江”助力奥运会、残奥会开闭幕式 128 “珠江”灯光包揽奥运会开幕式“鸟巢”顶部区域照明 128
[ 奥运特刊每本10元 我想购买 ]